场景二:谢耳朵潜入Penny闺房,竟是为了……
1)-Leonard: Sheldon? Sheldon? Hello? Sheldon!
-Sheldon: Shh, Shh, shh. Penny's sleeping.
-Leonard: Are you insane?
You can't just break into a woman's apartment in the middle of the night and clean.
-Sheldon: I had no choice. I couldn't sleep knowing that just outside my bedroom was our living room, and immediately adjacent to the hallway was... this.
-Leonard: Do you realize that if Penny wakes up, there is no reasonable explanation as to why we're here.
-Sheldon: I just gave you a reasonable explanation.
看到Penny的房间那么乱,重度强迫症宝宝谢耳朵表示整个人都不好了,于是深夜暗中摸索,悄悄潜入Penny客厅,开始帮她收拾。(笔者碎碎念:啊啊啊,好想有一个像谢耳朵这样的邻居啊QWQ劳动最光荣~打滚~)
场景词汇:我们一起来学习对话中出现的【adjacent】这个词。【词根拆解:ad-“去,往” + jac-“扔”+ ent (扔在旁边的即相邻的)】【adj. 相邻的】【jac-,jec-“扔”同根词拓展:project n. 项目 v. 投掷,预测 】
2)-Sheldon: Morning.
-Leonard: Morning.
-Sheldon: I have to say I slept splendidly. Granted, not long, but just deeply and well.
-Leonard: I'm not surprised. A well-known folk cure for insomnia is to break in your neighbor's apartment and clean.
劳(收拾)动(Penny房间)完,谢耳朵表示晚上睡得很香。
场景词汇:我们一起来学习对话中出现的【insomnia】这个词。 【词根拆解:in-否定前缀+somn-“睡觉”+-ia病症相关后缀】【n. 失眠】【somn-“睡觉”同根词拓展: somnolent adj. 无聊的,令人昏昏欲睡的 同义词:lethargic adj. 令人昏昏欲睡的,无精打采的】