" 'Moderation in all things' is ill-considered advice. Rather, one should say, 'Moderation in most things,' since many areas of human concern require or at least profit from intense focus."
“做任何事都要适度”这句话是欠考虑的。更确切的说,我们应该“对大多数事情都要适度”,因为人类在很多领域中遇到的问题都需要全力以赴(解决),或者至少会从中获益。
1. The virtues of moderation are undeniable. Moderation in all things affords us the time and energy to sample more of what life and world have to offer. In contrast, lack of moderation leads to a life out of balance.
2. Having acknowledged the wisdom of the old adage, I nevertheless agree that under some circumstances, and for some people, abandoning moderation might be well justified.
最新热文推荐: